Fünf Freunde – Hörspielkassetten

Parallel zur Fernsehserie von 1978, die auf den Erzählungen der Kinderbuchautorin Enid Blyton beruht, ist ab Ende der 70er Jahre auch eine Vielzahl von Hörspielkassetten der Fünf Freunde erschienen. Sie wurden sowohl von Europa als auch von Ariola auf den Markt gebracht.

Ich selbst hatte passenderweise 5 Europa-Hörspielkassetten der 5 Freunde. „Fünf Freunde im Zeltlager“, „Fünf Freunde als Retter in der Not“, „Fünf Freunde im Nebel“, „Fünf Freunde und ein Zigeunermädchen“ und „Fünf Freunde auf großer Fahrt“.

Darüber hinaus kann ich mich auch noch an zwei Kassetten aus der Ariola-Reihe erinnern: „Fünf Freunde auf Schmugglerjagd“ und „Fünf Freunde auf neuen Abenteuern“.

Während auf den Europa-Kassetten die bekannten deutschen Stimmen aus der gleichnamigen TV-Serie zu hören waren, hat die Ariola-Reihe auf eher fremde Synchronsprecher gesetzt. Auch die Anfangsmelodie war eine andere. Trotzdem haben sich beide Varianten wirklich tief in mein Gedächtnis eingeprägt. Als ich sie mir vor einiger Zeit nach etwa vier Jahrzehnten auf Youtube nochmal angehört hab, war jeder Satz, jedes Wort und jedes Hintergrundgeräusch sofort wieder da. Ich kannte den Text tatsächlich noch so gut wie auswendig, und die Stimmen waren so vertraut, als hätte ich sie mein ganzes Leben hindurch gehört. 🙂

Bildquelle: Hörspiele Spielsteine